BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.0.5//EN
TZID:Europe/Berlin
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VEVENT
UID:7924@die-dezentrale.net
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20201023T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20201023T233000
DTSTAMP:20201023T125842Z
URL:HTTPS://www.die-dezentrale.net/events/ausstellung-my-two-favorite-ocea
 ns-are-the-pacific-and-the-romantic-tamara-becerra-valdez/
SUMMARY:Вернисаж: Два моих любимых океана - Тихий и Романтический.
  // Tamara Becerra Valdez
DESCRIPTION:English version below\n\nWeggeworfenes\, Übersehenes\, aus der
  Zeit gefallenes — die Kunstwerke von Tamara Becerra Valdez stellen Ding
 e und Menschen in den Mittelpunkt\, die sich oft am Rande der Gesellschaft
  sowie der öffentlichen Wahrnehmung befinden. Mit dem präzisen Blick ein
 er Archäologin der Gegenwart lädt sie die Betrachter ein\, die Spuren ze
 itlicher Überlagerungen im scheinbar Banalen und Alltäglichen auszumache
 n. In Materialabnutzungen\, Markierungen und aus der Mode geratenen oder o
 bsolet gewordenen Gegenständen der Überflussgesellschaft verschmilzt das
  Noch-Nicht-Fertige mit dem schon verblichenen\, die nie ganz verlöschend
 e Hoffnung mit dem ungeschönten Blick auf die Gegenwart.\nIm Rahmen ihrer
  ersten Einzelausstellung in Deutschland zeigt die Künstlerin aus Chicago
  an Bücher erinnernde Objekte aus Beton und gefundenen Materialien\, die 
 gleichzeitig Lesbarkeit und Abgeschlossenheit suggerieren. Diese\, währen
 d ihres Aufenthaltes in den letzten Wochen in Kassel neu entstandenen Skul
 pturen\, treten in Dialog mit einer von der Künstlerin gestalteten Plakat
 wand an der Ecke Artilleriestraße und Bremer Straße\, die zu ersten Mal 
 als fester Bestandteil der Ausstellungen im Feiertag bespielt wird.\n\nEr
 öffnung: Fr. 23.10.2020\, 17 Uhr\nWeitere Öffnungszeiten: суббота 24.10.
 2020\, 11 - 14 Uhr\nSonntag 25.10.2020\, 11-14 Uhr\nGalerie Feiertag: Mül
 lergasse 2 / 34117 Kassel\n\nLeider ist Corona noch nicht besiegt und übe
 rall im Land wieder auf dem Vormarsch\, deshalb bitten wir euch\, in den R
 äumen der Galerie eure Maske zu tragen und die Abstandsregeln zu beachten
 .\n\nEnglish:\nThrown away\, overlooked\, fallen out of time — The works
  of Tamara Becerra Valdez often center things that exist on the margins of
  society\, а также общественное восприятие. With the precise view of an a
 rcheologist of the present\, she invites the viewer to find the traces of 
 simultaneous temporalities in the seemingly banal and everyday. In worn ma
 terials\, markings\, and out-of-fashion or obsolete objects of consumerist
  society\, the not-yet-finished merges with the already faded\, and moment
 s of hope shine through an unpolished view of the present.\nFor her first 
 solo exhibition in Germany\, the artist shows book-like objects made from 
 concrete and found materials that suggest readability and withdrawal at th
 e same time. These new sculptures\, made during her stay in Kassel in the 
 last couple of weeks\, enter into a dialogue with a billboard location at 
 the corner of Artilleriestraße and Bremer Straße designed by the artist\
 , which will be presented for the first time as an extension of the Feiert
 ag gallery space.\n\nOpening reception: пятница 23.10.2020\, 17:00\nOther o
 pening hours: суббота 24.10.2020\, 11 - 14 Uhr\nSunday 25.10.2020\, 11-14
  Uhr\nGalerie Feiertag: Müllergasse 2 / 34117 Kassel\n
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:HTTPS://www.die-dezentrale.net/wp-content/upload
 s/2020/10/dezentrale_bild.jpg
CATEGORIES:ausstellung
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR