موضوعات التقرير
صباحا 20. يونيو أكثر من ذهب إلى كاسل 50 الناس في الشارع, لإحياء ذكرى الإرتريين الذين لقوا حتفهم في حرب الاستقلال. قالت المكالمة: "نحن نتذكر ضحايا الحرب, إلى الأبرياء, الذين تعرضوا للاضطهاد, وإلى هؤلاء, الذي اختفى دون أن يترك أثرا." … ▷
وفي مدينة غوتنغن المجاورة لكاسل، تعرض مناهض للفاشية يبلغ من العمر 23 عامًا للطعن وإصابته بجروح خطيرة على يد أحد النازيين الجدد في الليلة من السبت إلى الأحد.. ومساء الأحد نظمت مظاهرة شارك فيها أكثر من 1000 الناس عبر وسط مدينة غوتنغن, للتعبير عن الحزن والغضب بسبب الهجوم. … ▷
Autokorso zum Jahrestag des rassistischen Mordversuch Am 21. يونيو قبل ذلك 6 نجا سنوات ب. قام إيفي بمحاولة قتل عنصرية أثناء عمله كسائق سيارة صغيرة في كاسل. In Solidarität mit Efe fand gestern ein Fahrrad- وجرى موكب السيارات. قال إيفي: „Vor sechs Jahren wurde ich Opfer eines … ▷
تحت شعار "قص? ليس معنا!“ demonstrierten am Samstag in Kassel über 1.000 Menschen gegen Sozialkürzungen und milliardenschweren Rüstungsausgaben. النقابات العمالية و"Kürzen? ليس معنا!", unterstützt von zahlreichen Gruppen und Verbänden.Kritisiert wurden Angriffe auf Arbeiter:الحقوق المحلية, darunter die geplante Abschaffung des … ▷
Fußballfans wehren sich gegen Nazi-Provokation Nachdem die deutsche Nationalmannschaft gestern ihr zweites WM-Spiel gewonnen hatte, الليلة الماضية، احتفل آلاف الأشخاص في شارع فريدريش إيبرت. ضد 1:30 وقد لوحظ وجود رجل مقنع, الذي أشعل الألعاب النارية أثناء وقوفه على سطح سيارته وعرض علم الحرب الإمبراطوري باللون الأسود والأبيض والأحمر. Während eine … ▷
أحكام بالسجن على مشغلي المطاعم في Marbachshöhe انتهت محاكمة مشغلي "Kombinatsgaststätte Marbachshöhe" يوم الجمعة أمام محكمة كاسل الإقليمية. وحكمت المحكمة على المتهمين بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف لكل منهما. وبحسب إدانة الغرفة، فقد كان لديهما خلال … ▷
Hartmut Gottlebe bekommt neuen Ausweis Die Stadt Kassel stellt Hartmut Gottlebe laut Hessischem Rundfunk (ساعة) بطاقة هوية جديدة. 20 لقد كان بلا مأوى لسنوات. بسبب السرقة، فقد بطاقة هويته ومعها إمكانية الحصول على حساب خاص به, هاتف أو شقة. “Ohne Personalausweis … ▷
صباحا 17. وفي يونيو/حزيران، حُكم على رجل يبلغ من العمر 30 عاماً من كاسل بالسجن بتهمة بيع مواد إباحية للشباب 22 محكوم عليه بالسجن لمدة أشهر. كما أمرت المحكمة بخمسة مواعيد للمساعدة في مجال المخدرات 100 ساعات خدمة المجتمع. لاحظت المحكمة, أن يكون مرتكب الجريمة على الأقل … ▷