15:00 - 22:00
+ английская версия ниже +
Am 08. октября veranstalten wir eine Auktion, где вы найдете одну или две интересные вещи, вы можете приобрести декоративную и интересную вещь. Dazu gibt’s Schnittchen und einen fruchtigen Sektempfang!
Когда? воскресенье, 08. Октябрь от 15 Часы
Где? он же, Вернер-Хильперт-Штрассе 22, Кассель
Der Solitopf ist ein Projekt für emanzipatorische Politik in Kassel und Umgebung und will linke Strukturen stärken, in denen sich Menschen u. a. Для (Queer-)феминизм, Antifaschismus und Klimagerechtigkeit und gegen Rassismus, Antisemitismus oder Kapitalismus einsetzen. Der Solitopf unterstützt auch Einzelpersonen in Notsituationen und Betroffene rechter, queerfeindlicher, rassistischer und antisemitischer Gewalt. Wir wollen finanzielle Unterstützung dort möglich machen, wo sonst kein Geld ankommt. Um mehr Menschen und Projekte unterstützen zu können, brauchen wir deinen Beitrag!
Komm zur Soliauktion zu dem Motto: Торги на соли горшок!
Du hast fragen, möchtest mehr über unsere Arbeit wissen oder Geld spenden? Schreib uns eine E-Mail an solitopfks[в]riseup.net
On 08 октября we will hold an auction where you can buy one or the other interesting, decorative and exciting item. There will be snacks and a fruity champagne reception!
когда? Воскресенье, 08 October from 3 вечера
куда? он же, Werner-Hilpert-Strasse 22, Кассель
Solitopf is a project for emancipatory politics in Kassel and the surrounding area and wants to strengthen left structures in which people stand up for (queer-)феминизм, anti-fascism and climate justice and against racism, anti-semitism or capitalism, among other things. Solitopf also supports individuals in emergency situations and those affected by right-wing, queerphobic, racist and anti-semitic violence. We want to make financial support possible where money would otherwise not reach. To be able to support more people and projects, we need your contribution!
Come to the soliauction with the motto: Bid for Solitopf!
You have questions, want to know more about our work or want to donate money? Write us an Эл. адрес to solitopfks[в]riseup.net