19:30
Книга кафе Oasis, Кассель
EX ORIENTE LUX – AUS DEM ORIENT DAS LICHT – EN-NUR MIN ASH-SHARQ Klassische und mystisch-spirituelle Musik aus den vielfältigen Traditionen des Orients – eine musikalische Reise mit Klavier und Percussion Uta Knoop (пианино) und Abdullah Kirli (Перкуссия) суббота, 14. марш 2020 один 19.30 Uhr im Kultur-Cafè Buch-Oase, Germaniastr. 14 в Кассель-Вест. запись 10,- Евро, эээ. 8,- Euro An diesem Abend erklingt Musik aus Israel, der Türkei, Палестина, dem Libanon, Ирак, Ägypten, Jordanien und Syrien: das Duo spielt sowohl klassische orientalische Instrumentalmusik als auch mystisch-spirituelle Lieder aus der jüdischen, christlichen und muslimischen Tradition. So steht beispielsweise ein hebräischer Lobgesang neben einem Lied des türkischen Sufimystikers und Dichters Yunus Emre (в качестве. 1240 – 1321), ein arabisches Vaterunser neben einem irakischen Liebeslied, ein klassisches Instrumentalstück des osmanischen Komponisten Cemil Bey (1873-1919) neben einem Werk eins musikbegeisterten Sultans… Eine gemeinsame Schwingung verbindet die vielfältigen musikalischen Ausdrucksformen und bildet Klangbrücken zwischen verschiedenen Kulturen, Orten und Zeiten. Die traditionellen Melodien wurden für Klavier und Percussion arrangiert, sie erklingen also in einer neuen Interpretation.