19:30 - 22:00
码头 4, 卡塞尔
1. 音乐会 19.30 时钟
HUMANKAPITAL
Bettina Helmrich Tanz
Georg Wolf Kontrabass
Wolfgang Schliemann Percussion
Martin Speicher Klarinette, 低音单簧管
Eugen Wolf Skulpturen, Textbruch
Die Performance „HUMANKAPITAL“ bewegt sich entlang von Textbruchstücken, die das weite Feld der alltäglichen Bedingungen und Umstände künstlerischer Arbeit zum Gegenstand haben. Handarbeit, Denkarbeit, fehlende Arbeit, Assoziationen zur Verwertung und Selbstverwertung, zu Nützlichkeit und Nutzlosigkeit finden ihr Zentrum in der Aufmerksamkeit auf den jeweiligen Gegenstand, sei er bildnerischer, tänzerischer oder musikalischer Art.
舞蹈和音乐, Skulpturen und Möbel verbinden sich in „HUMANKAPITAL“ zu einer Studie des präzisen Lauschens und Sehens.
2. 音乐会 20.45 时钟
DEATH OF A PEACEFUL MAN
Andreas Düker E-Gitarre
Uli Böttcher Elektronik
Martin Speicher Saxophone, 低音单簧管
Jörg Schipper Drums
Das Quartett wartet mit hochenergetischen Eigenkompositionen auf. „DEATH OF A PEACEFUL MAN“ ist Freibeutermusik als Selbstermächtigung, bei der alles angeeignet werden kann, was das Leben von Menschen erleichtern, verschönern und verbessern könnte. Auch gegen den Strich des Gewohnten und Bekannten.
Ihre Musik wird zum kraftvollen Destillat einer Hoffnung, die der Zurichtung durchs Konsumdiktat entgegensteht. So die Hoffnung, die zuletzt…bleibt.