20:00
[Resim açıklaması: Gazete kupürlerinden kolaj. Ortada büyük kokteyl bardağı, etrafında daha fazla küçük resim. Disko topunun altında büyük harflerle yazıyor “Tuhaf sayaç. Cuma, 29.Mart'tan itibaren 20:00 Saat”]
Davet 4. Queer Counter'ın Turu
Ne zaman? Cuma günü, 29.Mart'tan itibaren 20:00 Saat
Nerede? aka'da, Werner-Hilpert Caddesi 22 (sınırlı engelsiz, birden fazla kapı eşiği var ve tekerlekli sandalye erişimine uygun tuvalet yok veya tutunma çubuklarıyla donatılmış tuvalet yok, dumansız)
was? Bağış esasına göre içecekler, Kokteylleri yudumlayın, takılın ve kötü pop müziğin keyfini çıkarın.
kim? Tezgah öncelikle eşcinsel dostlarımızı hedef alıyor. Queer'in sizin için ne anlama geldiğini size bırakıyoruz. Ayrıca samimi bir şekilde davetlisiniz, Emin değilseniz, tuhaflığa düşüp düşmediğinizi.
Size bekliyoruz!
+++ İNGİLİZCE VERSİYON +++
[Resim açıklaması: Gazete kupürlerinden kolaj. Ortada büyük kokteyl bardağı, diğer küçük resimlerle çevrili. Disko topunun altında büyük harflerle yazıyor “Eşcinsel Bar Gecesi. Cuma, 4 Mart, 8:00 pm”]
Queer Bar'ın 4. Edisyonuna Davet
Ne zaman? Cuma gününde, 29 Mart, 8:00 pm
Nerede? Aka'da, Werner-Hilpert Caddesi 22 (sınırlı erişilebilirlik, birden fazla kapı eşiği var ve tekerlekli sandalye erişimine uygun veya tutunma rayları ile donatılmış tuvalet yok, dumansız)
Ne? Barda bize katılın, kokteylleri yudumlamak, takılın ve kötü pop müziğin keyfini çıkarın.
Kim? Bar öncelikle eşcinsel kardeşlerimize yöneliktir. Senin için tuhaflığın ne anlama geldiği sana kalmış. Ayrıca queer kapsamına girip girmediğinizden tam olarak emin değilseniz de gelebilirsiniz..
Size görmek için sabırsızlanıyoruz!