19:00 - 20:00
الرصيف 4, كاسل
قبو منسي. الغبار في الضوء. صناديق الأرشيف الفارغة.
ماذا بقي, عندما تم محو التاريخ?
"الليلة كانت لطيفة علينا" تحول المسرح وقاعة المحاضرات إلى متحف مهجور على ما يبدو: قواعد بيضاء, أوراق متناثرة, مغطاة بالغبار. يدخل الجمهور, مدعوون للنظر - ولكن المعرض هو قبل كل شيء شيء واحد – ملف.
ومن ثم تأتي الأشياء في دائرة الضوء, أشياء تحكي القصص بين نيبال وألمانيا. يرتديها المتحولون جنسيًا، وتصبح دليلاً على القصة, الذي لم يختف تماما. مع الحد الأدنى من تصميم المسرح والقليل من اللغة المنطوقة، تتكشف أمسية معقدة من الحركة, يبدو والاجساد. الرقص, يؤدي السحب والأداء إلى تشابك أجزاء من الذاكرة, العنف والتمكين الذاتي.
بين الفراغ والإرهاق, بين الألم والبريق، تظهر الصور, هذا تهيج, اللمس والتحدي.
كيف نصل إلى القصة, والتي لا يتم تخزينها في صناديق الأرشيف?
وماذا كنا نحمل في داخلنا لفترة طويلة؟, من تاريخنا, في حركاتنا وأصواتنا?
الأداء يدعوك للقيام بذلك, لتسمح لنفسك أن تتأثر – بذلك, ما المفقود, و ال, ما تبقى.
اتجاه: ألما روجينباك, أشيكا ماغار, مكسيم فابري وشوبي بهاتاراي
إنتاج جماعي للأرشيف الأدائي "الجسر إلى خزائننا".
بتمويل من Fonds Soziokultur e.V. والصندوق الدولي للإنتاج المشترك معهد جوته ميونيخ.
إينستاجرام: @projectbiov