La nuit a été gentille avec nous.

01.07.2026
19:00 - 20:00

Dock 4, Kassel

Lien vers l'événement

Une cave oubliée. Poussière à la lumière. Boîtes d'archives vides.
Ce qui reste, quand l'histoire a été effacée?

« La nuit a été gentille avec nous » transforme la scène et la salle en un musée apparemment abandonné: bases blanches, papiers éparpillés, couvert de poussière. Le public entre, invité à regarder – mais l’exposition est avant tout une chose – déposer.

Et puis les objets entrent en scène, Des objets qui racontent des histoires entre le Népal et l'Allemagne. Portés par des artistes trans, ils deviennent le témoignage d'une histoire, qui n'a jamais complètement disparu. Avec une scénographie minimale et peu de langage parlé, une soirée complexe de mouvements se déroule, regards et corps. Danse, Glissement et performances entrelacent des fragments de mémoire, Violence et autonomisation.

Entre vide et débordement, Entre douleur et paillettes, des images surgissent, qui irrite, toucher et défier.

Comment pouvons-nous atteindre une histoire, qui n'est pas stocké dans les boîtes d'archives?
Et qu’avons-nous porté en nous depuis longtemps ?, de notre histoire, dans nos mouvements et nos voix?

Le spectacle vous y invite, se laisser toucher – par ça, Que manque-t-il, et le, ce qui reste.

direction: Alma Roggenbuck, Ashika Magar, Maksim Fabri et Shuby Bhattarai

Une production du collectif de performance d’archives « un pont vers nos coffres-forts ».
Financé par le Fonds Soziokultur e.V.. et Fonds international de coproduction Goethe-Institut de Munich.
Instagram: @projectbiov