11:00 - 17:00
Henschelgelände, 沃尔夫哈根街 109, 34127 卡塞尔
从 15. 对 17. 八月 2025 feiert das Netzwerk Hammerschmiede sein 15-jähriges Bestehen mit einem vielfältigen Kunst- und Kulturprogramm auf dem historischen Henschelgelände in Kassel.
Unter dem Titel „TRANSMISSION“ laden Künstler:内, 音乐家:innen und Kulturschaffende des Netzwerks zu einem dreitägigen Fest des Austauschs ein: Konzerte, offene Ateliers, Rundgänge, Performances, Workshops und eine Fotoausstellung bieten intensive Einblicke in die künstlerische Arbeit der Beteiligten. Die Veranstaltungen finden in unterschiedlichen Räumen des Geländes statt – eine Infotafel am Eingang bietet Orientierung und Informationen zum Programm.
PROGRAMMÜBERSICHT
(免费入场, 捐赠欢迎)
星期五, 15. August – Speisesaal
18:00 Uhr – Offizielle Eröffnung
18:30 Uhr – Unterholz (生活): Jazz-Konzert
19:30 Uhr – blueSand (生活): 布鲁斯, 灵魂 & 恐惧
—–
星期六, 16. 八月
11:00–17:00 Uhr – Offene Ateliers
11:00 + 14:00 Uhr – Geführte Rundgänge mit Lutz Becker
→ Treffpunkt: Blauer Hammer an der Einfahrt zum Gelände (持续时间: 如. 1,5 Ĥ)
15:00–17:00 Uhr – Speisesaal: Fotoausstellung Michael Ramm
17:30 Uhr – Speisesaal: 性能 > WAMS – Ein Lied für Helena Syrkus
Einblicke und Ausschnitte in die Performance von Wirkus/Pries und Tobias Böhm
20:00 Uhr – Speisesaal: Filmprogramm (Details folgen)
—–
星期天, 17. 八月
11:00–17:00 Uhr – Offene Ateliers
13:00–15:00 Uhr – Speisesaal: Fotoausstellung Michael Ramm (Hammerschmiede)
12.00 Uhr Cyanotypie-Workshop im Atelier Hildegard Schwarz (持续时间: 如. 45 分钟)
Fotoausstellung – Speisesaal: durchgehend geöffnet
15:00 Uhr – Geführter Rundgang mit Lutz Becker
→ Treffpunkt: Blauer Hammer an der Einfahrt zum Gelände (持续时间: 如. 1,5 Ĥ)
—–
地点: Henschelgelände Kassel, 沃尔夫哈根街 109 (ehemalige Werkszufahrt), 34127 卡塞尔
—–
Die Toiletteninfrastruktur und Räumlichkeiten in Gebäuden (Speisesaal, 工作坊) sind nicht barrierefrei zugänglich. Die Rundgänge sind, bis auf eine Station mit Treppen, barrierearm.
—–
Das Jubiläumswochenende wird durch das Kulturamt der Stadt Kassel unterstützt und findet in Kooperation mit “蓝色星期日 – 北黑森州工业文化日” 代替.