15:30 - 22:00
Friedrichplatz, Kassel
ROJAVA-FESTIVAL IN KASSEL – „Widerstand im Wandel, Hoffnung im Dialog“ ☀️🚩🌿
📍 19.07. 2025 Friedrichtsplatz Kassel – 🕐 15:30 Uhr Seminare, 18 Uhr Bühnenprogramm
Die Selbstverwaltung Nordostsyriens – Rojava – hat es geschafft, trotz Krieg, Blockade und zahlreichen Herausforderungen eine Gesellschaft aufzubauen, die auf Basisdemokratie, Geschlechterbefreiung und Ökologie gründet. pour le moment, in Zeiten neuer Friedensverhandlungen in Kurdistan, ist der Austausch über Hoffnung und Widerstand wichtiger denn je. Mit dem Festival möchten wir euch die aktuelle politische Situation näherbringen und zeigen, welche Errungenschaften und Hoffnungen sich mitten im Chaos des Krieges entwickelt haben.
Lasst uns gemeinsam feiern, diskutieren und vernetzen!
Freut euch auf: musique – séminaires – Leckeres Essen -Infostände – Kinderhüpfburg
🎵🪕 Live-Musik von: Hozan Comerd – Diyar Gerillya – Silava Rojava – Arbeiter:innenlieder- Chor
📖 Infoveranstaltungen: 15:30 Horloge: Gemeinsam feministisch gegen Krieg – 16:30 Horloge: Was passiert in Kurdistan?
Passer, bringt eure Freund*innen mit und setzt gemeinsam ein Zeichen für Hoffnung, Dialog und Solidarität!
***
ROJAVA-FESTIVAL IN KASSEL – ‘Resistance in change, hope in dialogue’ ☀️🚩🌿
📍19.07. 2025 Friedrichtsplatz Kassel – 📖 3:30 pm seminars, 6 pm stage programme
Despite war, blockade and numerous challenges, the self-administration of north-east Syria – Rojava – has managed to build a society based on grassroots-democracy, gender liberation and ecology. Especially now, in times of new peace negotiations in Kurdistan, the exchange about hope and resistance is more important than ever. With the festival, we want to bring you closer to the current political situation in Kurdistan and show you the achievements and hopes that have developed in the midst of the chaos of war.
Let’s celebrate, discuss and network together!
Look forward to: La musique – Seminars – Delicious food – Information stands – Children’s bouncy castle
🎵🪕 Live music by: Hozan Comerd – Diyar Gerillya – Silava Rojava – Labour song choir
📖Info events: 15:30: Together as feminists against war – 16:30: What is happening in Kurdistan?
Come along, bring your friends and set a sign together for hope, dialogue and solidarity!
***
FESTIVAL ROJAVA DE KASSEL – « Résistance dans le changement, espoir dans le dialogue ». ☀️🚩🌿
📍19.07. 2025 Friedrichtsplatz Kassel 🕐 15h30 Séminaires, 18h Programme de la scène
Le gouvernement autonome du nord-est de la Syrie – Rojava – a réussi à construire une société fondée sur la démocratie de base, la libération des genres et l’écologie, malgré la guerre, le blocus et les nombreux défis. En cette période de nouvelles négociations de paix au Kurdistan, l’échange sur l’espoir et la résistance est plus important que jamais. Avec ce festival, nous souhaitons vous faire connaître la situation politique actuelle et vous montrer les acquis et les espoirs qui se sont développés au milieu du chaos de la guerre.
Fêtons ensemble, discutons et créons des liens !
Réjouissez-vous de l’événement : Musique – Séminaires – Repas délicieux – Stands d’information – Château gonflable pour enfants
🎵🪕Musique live de : Hozan Comerd – Diyar Gerillya – Silava Rojava – Chœur de chants des travailleurs.
📖 Réunions d’information : 15h30 : Ensemble féministe contre la guerre – 16h30 : Que se passe-t-il au Kurdistan ?
Venez, amenez vos amis* et donnez ensemble un signal d’espoir, de dialogue et de solidarité !