10:00 - 22:00
محطة كاسل الثقافية
الجدول الزمني الكامل والدعوة على موقع Rheinmetall لنزع سلاحه
تسجيل
حتى نتمكن من التقدير, كم من الناس قادمون, bitten wir um eine Anmeldung unter
ترجمة // ترجمة
من فضلك، اسمحوا لنا أن نعرف, عند الحاجة إلى الترجمات.
يرجى إعلامنا إذا كانت هناك حاجة إلى الترجمة.
قواعد الاكليل
يرجى اختبار نفسك قبل حضور المؤتمر. ومع ذلك ، ستتوفر أيضًا الاختبارات وأقنعة FFP2 في الموقع.
Ort
Kulturbahnhof
فرانز أولريش ستر. 6
34117 كاسل
هومباج: https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org
تغريد: تضمين التغريدة
إينستاجرام: تضمين التغريدة
موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك: /نزع سلاح rheinmetall
البريد الإلكتروني:
نص الدعوة:
تبدأ الحرب هنا. مؤتمر العمل في كاسل صباحا 26. مارس
في الصيف 2022 يجد الوثيقة, أكبر معرض للفن المعاصر في العالم, في كاسل. Die documenta fifteen wird von dem indonesischen Kollektiv ruangrupa kuratiert, التي تؤكد بشكل خاص على أهمية الاستدامة والعدالة العالمية. موقع التسلح في كاسل, مركز مهم لصناعة الحرب الألمانية, يعارض بشكل واضح هذا الادعاء. 365 أيام في السنة يتم إنتاج الأسلحة هنا وتصديرها إلى جميع أنحاء العالم.
ما يصل إلى مليون سائح:من الداخل قم بزيارة الوثيقة ولأجل 100 أيام ينظر العالم إلى كاسل. Das werden wir nutzen und gemeinsam während der documenta fifteen Widerstand gegen die Waffenkonzerne der Stadt und gegen die verheerenden Konsequenzen von Rüstungsexporten, إعادة التسلح والرهن تحمل.
ستكون أعمالنا متنوعة ومصممة مثل الحركات التي نأتي منها. Die Forderung nach dem sofortigen Stopp aller Rüstungsproduktion verbindet uns. إنها كارثية من الناحية البيئية. في عالم محدود الموارد ، إنتاج آلات الحرب, تستخدم فقط للتدمير, لا يوجد مساحة. إن إلغائها الفوري خطوة ضرورية وملموسة لتحقيق مستدام, قابل للعيش وعادل المستقبل.
إن الأرواح التي فقدت والمجتمعات التي دمرت بسبب الحرب لها وزن أكبر im von der Klimakrise stark betroffenen globalen Süden – Konflikte, الذي تستفيد منه صناعة السلاح في كاسل بشكل مباشر. هذا واضح بشكل خاص في روج آفا, حيث الدولة التركية بالسلاح الألماني صديقنا:داخل حركة الحرية الكردية وبالتالي منع تطوير مجتمع صالح للعيش.
نفس الشركات, الذين يصدرون الأسلحة وبالتالي يجعلون الحروب ممكنة, تسليم الجدران الحدودية الأوروبية لعزل اللاجئين في نفس الوقت. Diese Grenzmauern werden flankiert und legitimiert durch die rassistische Erzählung von der Verteidigung des Wohlstands der Gesellschaften des Globalen Nordens gegen Migrant:في غضون. هذه ليست تطورات جديدة. هذه استمرارية تاريخية. لقد أصبحوا نظامًا عالميًا منذ عصر الاستعمار والإمبريالية الكلاسيكية.
سلام, ترتبط العدالة الاجتماعية والاستدامة البيئية ارتباطًا وثيقًا بالتغلب على الهيمنة والخضوع. Der Blick nach vorne in eine friedliche Welt zeigt schließlich die Notwendigkeit einer feministischen Perspektive. لا يتطلب الأمن الفعلي عدم وجود حرب فقط, ولكن أيضًا إلغاء الظروف الاجتماعية غير العادلة, بما في ذلك النسب غير المتكافئة بين الجنسين.
ندعو جميع ناشطي المناخ:في غضون, ناشط نسائي:في غضون, مناهضة للعنصرية:في غضون, ضد الفاشية:في غضون, فنان:في الداخل وجميع المقاتلين الآخرين:تشفع من أجل عالم سلمي وعادل, في مؤتمر العمل المشترك خطط لساخنة, الصيف المناهض للعسكرية 2022 لتزوير في كاسل. تنوعنا, وجهات نظرنا وأفكارنا المختلفة هي قوتنا.
ستتبع المعلومات المتعلقة بالموقع والجدول الزمني.
ردود الفعل والاتصال:
نزع سلاح تحالف Rheinmetall, فبراير 2022
أكثر:
https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/post/2022/03/03/kommunique-no-2/
https://rheinmetallentwaffnen.noblogs.org/post/2022/03/14/aktionstag-gegen-krieg-und-klimakrise-27-maerz/
https://www.jungewelt.de/artikel/422504.militarismus-frieden-durch-aufr%C3%BCstung-ein-mythos.html
https://www.rosalux.de/news/id/46102/frieden-schaffen-ohne-waffen-1