19:00 - 23:00
روروهاوس, كاسل
جميع المعلومات الموجودة على موقع Documenta للحدث.
من 2. – 11. يوليو 2021 veranstaltet das ZK / U im Exil FUSSBALLABALLA, برنامج حول بطولة كرة القدم الأوروبية المؤجلة 2020. كتنسيق عرض عام غير تجاري لـ Kiez ، يعرض FUSSBALLABALLA ألعاب كرة القدم في أماكن بديلة في Kassel, مقترح من قبل برنامج نقدي واستطرادي, أن تكون مرافقاً أثناء وبعد الألعاب. بالإضافة إلى متعة اللعبة ، يعرض FUSSBALLABALLA الأفلام وينظم المحادثات والعروض, من يشكك في الفكرة, كيف تجد المجموعات وجهها ومساحتها في السرد المهيمن في عالم كرة القدم.
FUSSBALLABALLA wird veranstaltet vom ZK / U - مركز الفن والعمران, البرلينية. بصفتها عضوًا في مجموعة المستندات الخامسة عشر ، فإن ZK / U تنقل أنشطتها إلى مدينة كاسل أثناء توسيع مقرها في برلين. يقام مهرجان FUSSBALLABALLA بالتعاون مع Documenta fifteen وجمعيات Kassel Dynamo Windrad e.V. و Streetbolzer e.V. عوضا عن.
غراند دراج كاراك
كل بطولة تحتاج لبطولة كبيرة Finale mit opulentem Gesang. بينما كان الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) يرمي أندريا بوتشيلي ونجوم آخرين في الحلبة, يفضل FUSSBALLABALLA النجوم البارزين في الجوار, أو بالأحرى النجوم بداخلك! Kommt zum Grande Drag Karaoke – wir singen die Hymnen von horizontalen Communities aus aller Welt, واللباس - بأسلوب لائق مثل السحب! أو أن نضعها بحرية على حد تعبير جوان أرماتريدنج: "ارتدي كعبيك الأحمر, جوارب في الحذاء, تشويه "أحمر الشفاه وأحمر الخدود على وجهك, تم تثبيت الشعر, ارقص بمظلة حمراء واحمل رأسك إلى السماء ... أجل, Joan … دعونا نفعل ذلك للأولاد, تعال على استعداد, تعال بقوة! أو اقتبس من RuPaul: "لقد ولدنا جميعًا عراة والباقي جر!"
برنامج
19 دخول الساعة
19.30 مرحبًا بكم من ZK / U
20 مشاهدة العرض
"الرجال, غايل يتكلم ", وثائق قصيرة, 13 أنا
الفنان ناثان كينيدي, يتحدث غايل, لغة سرية, أنشأها مجتمع المثليين خلال الفصل العنصري في جنوب إفريقيا, يلتقي لويس فان براكيل, أحد كبار السن من المتحدثين باسم "جيل", وإجراء مقابلة معه على خشبة مسرح صالة العرض.
21 الساعة النهائية, 1. نصف الوقت من لندن
21.45 ظهور على مدار الساعة بواسطة جيسي ودعوة إلى "Drag- / Coming-Out- / Antinationalism-Karaoke"
22 الساعة النهائية, 2. نصف الوقت من لندن
22.45 شاهد الكاريوكي
التسجيل
الدخول مجانا, لا يلزم إشعار مسبق.
إشعار COVID-19
Zur Teilnahme an der Veranstaltung ist ein يتم تحديثها يوميا, اختبار PCR السلبي أو اختبار المستضد السريع (لا اختبارات ذاتية) ليعرض, وهو ليس أكبر من 24 الساعات. بدلاً من ذلك ، ينطبق أيضًا إثبات الاسترداد أو. اختبار PCR إيجابي, الأقل 28 أيام وكذلك كحد أقصى 6 اشهر من العمر, أو أ حماية التطعيم الكاملة حسب شهادة التطعيم (تاريخ التطعيم الثاني زائد 15 أيام).
Die Veranstaltung findet unter Berücksichtigung aktuell geltender Hygienerichtlinien statt. Es gilt eine grundsätzliche Pflicht zur Bedeckung von Mund und Nase im gesamten Innenbereich. Zur Nachverfolgung einer möglichen Infektionskette werden die Daten der Besucher*innen aufgenommen. تنطبق لائحة حماية البيانات.
ADDRESS
روروهاوس
شارع العليا الملك 43
34117 كاسل