20:00 - 23:45
ليزا, Dei Freiheit 19
دعوة إلى حانة الكوير
📆 Wann?
الجمعة 06.12. من 20 ساعة
📍 Wo?
im LIZA, الحرية 19. Infos zum Raum und Barrieren unter https://kollektivkultur.wordpress.com/barrieren/
🍹Was?
المشروبات على أساس التبرع, Cocktails (مع وبدون كحول) schlürfen, Bingo spielen, abhängen und schlechte bis spaßige Pop-Musik sowie feine DJ-Musik genießen
💫 Wer?
العداد موجه في المقام الأول إلى زملائنا المثليين. سنترك الأمر لك فيما يعنيه لك الغريب. أنت أيضا مدعو بحرارة, إذا كنت غير متأكد, سواء كنت تقع تحت غريب الأطوار
نحن مسرورون بكم! 🪩🍸🍾✨
+++ النسخة الإنجليزية +++
[وصف الصورة: مجمعة من قصاصات الصحف. كوب كوكتيل كبير في المنتصف, محاطة بصور صغيرة أخرى. Under a disco ball is written in large letters “Queer Bar Night”. At the bottom it says “06.12. – 20:00 at LIZA – Die Freiheit 19”]
✨✨Invitation to the Queer Bar✨✨
📆 When?
في يوم الجمعة, December 06th, 8:00 مساء
📍 Where?
at LIZA, الحرية 19. Information about the room and barriers at https://kollektivkultur.wordpress.com/barrieren/
🍹What?
انضم إلينا في البار, ارتشف الكوكتيلات (alcoholic and non-alcoholic), play bingo, hang out and enjoy bad to funny pop music and fine DJ Music
💫 Who?
يستهدف الشريط في المقام الأول زملائنا المثليين. ما يعنيه الغريب بالنسبة لك هو أمر متروك لك. نرحب بك أيضًا للحضور إذا لم تكن متأكدًا تمامًا مما إذا كنت تندرج تحت فئة الكوير أم لا
ونحن نتطلع إلى رؤيتكم! 🪩🍸🍾✨