Irkçı bir çağrışım olan isim: Siyahlar ve Renkli İnsanlar grubu, Mohren eczanesinin açık bir mektupla yeniden adlandırılmasını istiyor.

En azından o zamandan beri büyük Siyahların Hayatı Önemlidir gösterisi Gündelik hayattaki ırkçı çağrışımlar Kassel'de yeniden tartışılıyor. Sözde “Afrika”ya ek olarak- Forstfeld'de Çeyrek”, birçok caddenin eski kolonilerin veya Alman sömürgecilerinin adını aldığı yer, öncelikle Moors'dur- Bebelplatz'taki eczane tartışma konusu.
İçinde açık bir mektup Kassel'deki Siyahi ve Renkli İnsanlar grubu Christina Hartmann'a yöneliyor, eczanenin sahibi. Çünkü şimdiki isim ırkçı bir terimin anıtıdır, eczanenin adı değiştirilmeliydi, talep ediyorlar.
Bu arada aktivistler sembolik olarak “Afrika Mahallesi”ndeki bazı sokakları sömürgeci adaşlarına işaret ederek yeniden adlandırdılar.. Bebelplatz'taki eczanenin adındaki "M", kimliği bilinmeyen aktivistler tarafından kurulan ahşap bir panelin arkasında geçici olarak kaybolarak burayı kulak eczanesi haline getirdi.. Eylem eczane işletmecisi tarafından pek hoş karşılanmadı ve polis devleti güvenliği de soruşturmayı devraldı..
Şimdi Siyah ve Renkli İnsanlar grubu deniyor, işleri tekrar düzeltmek için. Açık mektubunuz öncelikle eczane operatörüyle konuşma teklifi niteliğindedir. Bu, başlangıçta "tartışmalı siyasi durum" olarak gördükleri durumu hafifletmeyi amaçlıyor., daha sonra ortak bir diyaloğa girmek için.
Tüm diplomatik çabalara rağmen pozisyonları netliğini koruyor: Açık mektuplarında operatöre bunu yapmasını talep ediyorlar., eczanenin adını değiştir:
“Bir açıklama yapın ve açık bir açıklamanın arkasında durun, ırkçılık karşıtı toplum, Eczaneler için Siyahi ve beyaz olmayanlar için aşağılayıcı terimlerin kullanılmadığı, Mağazalar vb.. hizmet edebilir.”
Ancak grup bununla ilgilenmiyor, sosyal baskı yoluyla yeniden adlandırmaya zorlamak. “Yeniden adlandırma, tarihsel olarak gelişmiş olanla yüzleşmenin sonucu olmalıdır., ismin ırkçı anlamı.”
Operatörün bu görüşme teklifini kabul edip etmeyeceği, bu noktada hala şüpheli görünüyor. Söylemesine rağmen, onu yeniden adlandırma fikriyle zaten oynamış olmak. Ancak şu ana kadar iddia edilen mali yükler ve bunun sonucunda ortaya çıkan idari yük hakkındaki endişeler, endişelerden daha ağır bastı. Ancak yeniden adlandırma pek olası değildir: Bazı şehirlerde diğer Mohren eczaneleri isimlerini çoktan bırakmış durumda..