Imię o podtekstach rasistowskich: Grupa Black and People of Color w liście otwartym wzywa do zmiany nazwy Apteki Mohren.
Przynajmniej od duża demonstracja Black Lives Matter W Kassel ponownie omawia się rasistowskie konotacje w życiu codziennym. Oprócz tzw. „Afryki- Dzielnica” w Forstfeld, gdzie wiele ulic nosi nazwy byłych kolonii lub ich niemieckich kolonizatorów, to przede wszystkim Maurowie- Przedmiotem debaty jest apteka na Bebelplatz.
W list otwarty Grupa Black and People of Color w Kassel zwraca się do Christiny Hartmann, właściciel apteki. Ponieważ obecna nazwa jest pomnikiem rasistowskiego określenia, trzeba było zmienić nazwę apteki, żądają.
Tymczasem aktywiści symbolicznie zmienili nazwy niektórych ulic w „Dzielnicy Afrykańskiej”, wskazując na ich kolonialne imienniki. Litera „M” w nazwie apteki na Bebelplatz również chwilowo zniknęła za drewnianym panelem zamontowanym przez nieznanych aktywistów, czyniąc z niej aptekę uszną. Akcja nie została dobrze przyjęta przez operatora apteki, a śledztwo przejęła także policja.
Teraz próbuje tego grupa Black and People of Color, żeby znów wszystko załagodzić. Twój list otwarty ma przede wszystkim służyć jako propozycja rozmowy z operatorem apteki. Ma to na celu początkowo deeskalację tego, co uważają za „kontrowersyjną sytuację polityczną”., aby następnie nawiązać wspólny dialog.
Pomimo wszelkich wysiłków dyplomatycznych ich stanowisko pozostaje jasne: W liście otwartym wzywają do tego operatora, zmienić nazwę apteki:
„Złóż oświadczenie i broń się w sposób otwarty, społeczeństwo antyrasistowskie, w którym obraźliwe określenia dotyczące osób rasy czarnej i osób kolorowych nie są używane jako określenie aptek, sklepy itp. może służyć.”
Jednak grupa się tym nie przejmuje, po prostu wymusić zmianę nazwy poprzez presję społeczną. „Zmiana nazwy powinna być wynikiem konfrontacji z tym, co historycznie rozwinięte, rasistowskie znaczenie tego imienia.
Czy operator akceptuje tę ofertę rozmowy, w tym momencie nadal wydaje się wątpliwe. Chociaż powiedziała, już zastanawiał się nad zmianą nazwy. Jak dotąd jednak obawy dotyczące rzekomych obciążeń finansowych i wynikających z nich obciążeń administracyjnych przeważały nad obawami. Jednak zmiana nazwy nie jest całkowicie nieprawdopodobna: W niektórych miastach inne apteki Mohren zrezygnowały już ze swojej nazwy.