17:00 - 21:00
Liza, Kassel
*en alemán abajo*
*en francés a continuación*
Le invitamos a la inauguración de la exposición itinerante de periódicos “Más allá de las molotovs”. De 5 a 9 pm, cenaremos juntos, revisando la exposición, pasar el rato y charlar, e incluso puede que haya música en vivo! La exposición destaca diferentes formas de resistencia a través de múltiples proyectos y colectivos. Las principales preguntas detrás de estos proyectos son: ¿De qué maneras se entrelazan el arte y la estética colectiva con los actos de resistencia?? ¿Qué papel juega la música?, por ejemplo en las protestas en Guinea? ¿Qué pasa con los murales?, como en los movimientos feministas en la India? ¿Y cómo pueden la pintura y la estética ayudar a las protestas políticas??
La mayoría de los textos de la exposición están en inglés.. Veremos la exposición juntos en pequeños grupos., y puedes unirte en alemán, Inglés, o francés.
La exposición se exhibirá en el interior., contra las ventanas de LiZA. Si no puedes asistir a la inauguración, siéntete libre de pasar por aquí en cualquier momento, o ven al open LiZA el 15 de julio desde 5 a 9 pm para charlar juntos sobre la exposición.
*****
Arte y resistencia: Inauguración de la exposición Más allá de los Molotovs en 6.7. Soy LiZA
Te invitamos a la inauguración de la exposición de periódicos móviles Más allá de Molotovs. Queremos cenar contigo de 5 a 9 p.m., ver la exposición, entable una conversación e incluso tendrá música en vivo en el lugar. La exposición muestra diferentes formas de resistencia a través de diversos proyectos y colectivos. El punto de partida de los proyectos son las preguntas.: ¿Cómo se entrelazan el arte y la estética colectivos con la práctica resistente?? ¿Qué papel juega la música?, por ejemplo en las protestas en Guinea? ¿Qué papel juegan los murales?, por ejemplo en las luchas feministas en la India? ¿Qué oportunidades ofrecen la pintura y la estética para las protestas políticas??
Los textos de la exposición están predominantemente en inglés.. Queremos ver la exposición juntos en pequeños grupos., eso sera en aleman, Inglés y francés serán posibles..
La exposición está colgada desde el interior contra los cristales de la Liza. Si no puedes llegar a la inauguración, No dudes en venir en cualquier momento o en 15.07. de 3 a 6 p.m. al abierto Liza para charlar juntas sobre la exposición.
*****
Arte y Resistencia : Noche de inauguración de la exposición Beyond Molotovs el 6 Julio en LiZA
Te invitamos a la inauguración de la exposición itinerante “Más allá de los Molotovs”. A partir de las 17 h. a 9 p.m., ven a comer juntos, echa un vistazo a la exposición, conversar – incluso podría haber un concierto ! A través de múltiples proyectos y colectivos, la exposición muestra diferentes formas de resistir. Con preguntas iniciales : ¿De qué manera se entrelazan el arte y la estética colectiva con los actos de resistencia? ? ¿Qué papel tiene la música?, por ejemplo en las reuniones en Guinea ? y los murales, como en las luchas feministas en la India ? También, Cómo la pintura y la estética pueden apoyar los movimientos políticos. ?
La mayoría de los textos de la exposición están en inglés.. Pero haremos grupos pequeños para visitar juntos., y será posible en alemán, ingles y frances.