18:30 - 23:00
+++ АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ НИЖЕ +++
[Описание изображения: Коллаж из газетных вырезок. Большой бокал для коктейля посередине., больше маленьких картинок вокруг него. Под диско-шаром большими буквами написано: “Странный счетчик. Киновечер с последующим посещением паба. Мы показываем: Извращенцем не является гомосексуал, но ситуация, в котором он живет. Роза фон Праунхайм.]
Когда? В понедельник, 26.2. один 18:30 Часы
Где? в ака, Вернер-Хильперт-стрит 22 (ограниченный безбарьерный, несколько дверных порогов и туалет без доступа для инвалидных колясок или туалет с поручнями, для некурящих).
Было? Мы показываем “Извращенцем не является гомосексуал, но ситуация, в котором он живет” Роза фон Праунхайм из года 1971 (67 мне). В фильме показана гей-жизнь в Берлине 1960-х годов.. Основное заявление: гомосексуалы, живущие в тайне и пытающиеся адаптироваться к основному обществу, отчасти несут ответственность за свое плохое положение.. Выход, Политическая организация и взаимная поддержка необходимы для лучшей жизни. “Выйти из туалета, на улицы, Свобода геям!” Этот фильм считается одним из триггеров движения квир-сопротивления в Германии с 1970-х годов.. Мы давно хотели его посмотреть и теперь делаем это только с вами! После фильма еще есть возможность, тусоваться вместе в баре и попивать напитки за пожертвования.
Должен ли он быть открыт для всех полов?? Счетчик ориентирован в первую очередь на всех квир-людей.. Мы оставим вам решать, что для вас значит странный. Вы также тепло приглашены, если ты не уверен, подпадаете ли вы под категорию гомосексуалистов.
Мы показываем фильм на разговорном немецком языке.. К сожалению, нет опции субтитров.
Не стесняйтесь приносить закуски для закусочного шведского стола.!
Мы вам рады!
+++ АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ +++
[Описание изображения: Коллаж из газетных вырезок. Большой бокал для коктейля посередине., окружен другими маленькими картинками. Под диско-шаром написано большими буквами “Ночь кино и бар. Скрининг: “Извращен не гомосексуал, Но общество, в котором он живет” Роза фон Праунхайм.]
**Приглашение в Квир-бар – Кино и напитки**
когда? Понедельник, 26февраля, 6:30 вечера
куда? В ака, Вернер-Хильперт-стрит 22 (ограниченная доступность, несколько дверных порогов и отсутствие туалета, доступного для инвалидных колясок или оборудованного поручнями, для некурящих).
Какие? Мы проверяем “Извращен не гомосексуал, Но общество, в котором он живет” Роза фон Праунхайм из 1971 (67 мне). В фильме показана жизнь геев в Берлине 1960-х годов.. Ключевое сообщение: живя в подполье и пытаясь адаптироваться к доминирующему обществу, гомосексуалы способствуют их несчастному состоянию. Выходим на открытое пространство, политическая организация и взаимная поддержка необходимы для лучшей жизни. “Из туалетов, на улицы, свобода для геев!” Этот фильм считается одним из катализаторов движения квир-сопротивления в Западной Германии с 1970-х годов.. Мы давно хотели его посмотреть и теперь делаем это вместе с вами! После фильма, мы можем потусоваться в баре и вместе попить напитки.
ВОЗ? Бар в первую очередь ориентирован на наших собратьев-гомосексуалистов.. Что для вас значит квир, зависит от вас. Также добро пожаловать, если вы не совсем уверены, подпадаете ли вы под категорию «квир» или нет..
Мы показываем фильм на немецком разговорном языке.. К сожалению, других языков или субтитров нет.
Не стесняйтесь приносить закуски для закусочного шведского стола.!
Мы с нетерпением ждем встречи с вами!