Expulsion politiquement motivée


La famille de Muhiddin a fui 25 Des années avant la guerre en Turquie en Allemagne. Depuis, il vit dans le nord de la Hesse. Il est marié, Père de cinq enfants et pourtant le conseil régional de Kassel essaie depuis des années, pour l'expulser. Un examen plus approfondi de son cas permet rapidement de comprendre, que l'expulsion a des raisons politiques.

Chaque démarche administrative est actuellement un fardeau pour Muhiddin. Lundi matin cette semaine environ 11 La dernière fois qu'il a dû se rendre au bureau des étrangers de la ville de Kassel, c'était à 22 heures.. Il y a toujours la peur, que quelque part dans les couloirs de la préfecture régionale il y avait un policier:je l'attends déjà à l'intérieur, pour imposer l'expulsion menacée depuis des années. Mais ce lundi, il y avait aussi environ 20 Supporter:est venu au rendez-vous avec les autorités, pour lui montrer, qu'il n'est pas seul et de dénoncer les pratiques d'expulsion de la ville de Kassel.

Tout a recommencé 25 ans: La famille de Muhiddin vient d'un village près de Midyat, une petite ville à majorité kurde:habité au sud-est de la Turquie. Il avait environ cinq ou six ans, quand la famille a dû fuir le village. À cette époque, d’innombrables personnes sont devenues Kurdes:assassinés à l'intérieur par l'État turc et des zones entières dépeuplées par des soldats et des paramilitaires turcs. Mais la famille n'était pas non plus en sécurité en ville. C'est pour ça que ses parents se sont rencontrés 1996 j'ai finalement décidé de le faire, quitter la Turquie. Muhiddin était alors 13 Age.

Malgré la guerre et les persécutions dans leur pays, ils n'ont pas trouvé l'asile politique en Allemagne.. Muhiddin avait demandé l'asile à plusieurs reprises, qui ont été rejetés à plusieurs reprises. Néanmoins, il est chez lui à Kassel depuis longtemps, appris l'allemand, a ses amis ici, Des proches et maintenant ma propre famille. Il est père de cinq enfants, qui sont tous nés en Allemagne. Sa plus jeune fille a trois ans, les quinze plus âgés. Tout le monde réussit bien à l'école, il est heureux.

Cependant, il n'a jamais reçu de permis de séjour permanent, malgré plusieurs demandes d'asile et une pétition déposée auprès du parlement du Land de Hesse demandant le droit de rester en Allemagne. Egalement une demande de regroupement familial, après avoir vu son partenaire, un citoyen allemand, s'était marié, est resté sans succès. Initialement, son permis de séjour devait être mis à jour toutes les quelques années.

Parce que cela n'était valable qu'un ou quelques mois et qu'il fallait ensuite en faire la demande à nouveau, il a aussi son travail comme verre- et nettoyeur de bâtiment perdu dans une entreprise à Kassel. Finalement, son permis de travail a été révoqué. C'est une catastrophe, Sa famille souffre désormais également financièrement de toute cette situation., il a pu sortir de prison trois ans plus tard. La situation est également très stressante pour la famille sur le plan psychologique. Elle doit avoir peur tous les jours, être déchiré.

Muhiddin a été convoqué à plusieurs reprises par les autorités de l'immigration ces dernières années pour des « entretiens de sécurité ».. Qu'il s'agisse d'un policier:y avait-il à l'intérieur, il ne pouvait pas dire exactement, au moins personne en uniforme. Entre autres choses, des questions ont été posées sur son travail au sein du conseil d'administration du « Centre pour la culture et la langue kurdes e.V. » à Kassel et après les manifestations, qu'il a enregistré.

Il a répondu honnêtement à toutes les questions, dit Muhiddin, et c'est sa chute depuis des années. et, il a pu sortir de prison trois ans plus tard, il est entre 2001 et 2005 fait partie du conseil d'administration du club. Il y a un groupe de danse folklorique kurde, Cours de langue allemande et kurde, Cours de guitare, co-organisé un cours d'informatique pour les seniors et un groupe de chant pour les enfants. Et il a également enregistré des manifestations, attirer l'attention sur la situation politique et la guerre au Kurdistan. Une raison, pour cacher ça, il ne l'a pas vu à ce moment-là. Après tout, rien de tout cela n'est interdit.

« Le travail culturel que nous faisons ici au sein de l'Association Kurde, a été interdit en Turquie, On ne pouvait même pas rêver de ça là-bas. Nous avons grandi pendant la guerre, nous avons dû quitter notre pays, Mais nous voulons aussi transmettre la voix des Kurdes à d’autres personnes ici.»

Muhiddin Fidan

Ce qu'il pense du PKK, Les policiers auraient aussi voulu en savoir plus sur lui. Il rejette la violence, il a dit à l'époque, mais je ne considère pas non plus le PKK comme une organisation terroriste. Une évaluation, qui comprend d'ailleurs également la Suisse et la Cour de cassation, partager le plus haut tribunal de Belgique. Les autorités allemandes interprètent cependant cette déclaration comme un engagement en faveur du terrorisme.. Et c'est là que réside la vraie raison, pourquoi Muhiddin est désormais menacé d'expulsion.

Le syndicat, dans lequel Muhiddin a été actif au sein du conseil d'administration pendant quelques années, est légale et toutes ses activités culturelles sont légales, sinon le club serait interdit. Les manifestations, à laquelle il a participé, étaient légaux et il n'est accusé d'aucun autre crime. Et toujours, affirment les autorités allemandes, Nous avons ici affaire à un « terroriste ».

Un représentant de la Rote Hilfe Kassel e.V.. considère clairement les procédures officielles comme une tentative d'expulsion politiquement motivée:

«Même selon les normes douteuses de la République fédérale, Muhiddin est devenu ici un membre actif de la société., et maintenant il devrait sortir de son environnement, être arraché à sa famille et à son cercle d'amis, simplement parce qu’il représente telle ou telle opinion politique.

Représentant du Red Aid Kassel

Le cercle d'amis de Muhiddin a maintenant lancé une autre pétition, rendre le dossier public et obtenir un titre de séjour. Dans ce document, ils appellent le gouvernement de l'État, pour rouvrir le dossier et « accorder enfin à son petit ami un permis de séjour permanent ». Au moment de la publication, nous avons déjà plus 1.300 Des gens ont signé la pétition.